Prevod od "šta ti kaže" do Italijanski


Kako koristiti "šta ti kaže" u rečenicama:

Anne, čula si šta ti kaže majka.
Anna, la senti tua madre, non è vero?
Voliš li nekoga,...moraš se truditi, da veruješ šta ti kaže.
Se ami qualcuno... devi cercare... di credere a ciò che dice.
Pa, nemoj da prognoziraš, samo nam reci šta ti kaže instinkt.
Beh, non fare previsioni, dicci solo qual è la tua sensazione a naso.
Radi šta ti kaže, ma znaš, kuæni poslovi, zadaci, štagod.
Fai quello che ti chiede, capisci, lavoretti, compiti, qualsiasi cosa.
Chuck, radi šta ti kaže, i biæeš dobro.
Chuck, fai quel che dice e starai bene.
Idi po Kamila, šta ti kaže?
Portami qui Camilo. - Si. - Spiegami meglio.
Molim te da uvek slušaš svoju majku i da radiš šta ti kaže.
Ti incoraggio ad ascoltare tua madre, e a fare sempre ciò che ti dice di fare.
Samo uradi šta ti kaže, u redu?
Fai quello che dice e basta, okay?
Ti samo radiš šta ti kaže?
Fai soltanto cio' che lui ti dice?
Ili radi šta ti kaže, ili ti preti da æe ti uništiti život.
o fai cio' che dice, o ti rovina la vita.
Šta ti kaže da to tebi neæu pokazati uzet telefon i ugasit ga od tvoju glavu.
Ora, cosa ti fa pensare che non rovescerò il mio T.K. su di te prendere il tuo telefono, e sbattertelo in fronte?
Bez obzira šta ti kaže, voli te.
Non importa cosa ti dice, lui ti vuole bene.
Zar ne èuješ šta ti kaže?
Non hai sentito quello che ha detto?
Ali robot ostaje jer je skup, i radićeš šta ti kaže ili ćeš završiti u centru za dementne.
Ma il robot resta perche' e' costoso, e farai quello che dice o finirai in un ospizio.
Lulu, stani. -Bez obzira šta ti kaže, treba da znaš da je zaljubljen u svoju najbolju drugaricu.
Può dirti quello che vuole, ma sappi che è innamorato della sua migliore amica.
Zove se narednik Rendal i uèini šta ti kaže.
Si chiama sergente Randall e tu farai quello che ti dice.
Hej, samo uradi šta ti kaže.
Ehi, andiamo. Fa come dice, ok?
Ako hoæeš da mi pokažeš svoju ljubav, da ispoštuješ mene i moj rad, radi i dalje šta ti kaže.
Se vuoi farmi capire quanto mi vuoi bene, e rendere onore a me e al mio lavoro, continua a fare quello che ti chiede.
Slušaj šta ti kaže neko ko je krao po radnjama, ta boja se ne skida.
Ascolta un'ex taccheggiatrice: quella roba blu non andra' via.
Pošto je Hatake zatvoren, da li još uvek radiš sve šta ti kaže?
Ora che Hatake e' in detenzione, agisci ancora per suo conto?
Uradi šta ti kaže i zaèepi!
Noi... - Fa' quello che dice e chiudi il becco.
Moraš da uradiš ono šta ti kaže!
Devi fare quello che ti dice!
Saznaæemo uskoro. -Šefe, šta ti kaže tvoj seæaj?
Cosa ti dice il tuo istinto, capo?
Nemoj poslušati šta ti kaže taj prorok ili sanjač, jer vas kuša Gospod Bog vaš da bi se znalo ljubite li Gospoda Boga svog iz sveg srca svog i sve duše svoje.
e il segno e il prodigio annunciato succeda ed egli ti dica: Seguiamo dei stranieri, che tu non hai mai conosciuti, e rendiamo loro un culto
0.32972979545593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?